OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

рассчи́тыватьсярассчита́ться

Unvollendet рассчи́тываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet рассчита́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    bezahlen, zahlen, abrechnen

    Beispiel:

    рассчитываться за грехи молодости

    die Sünden der Jugend bezahlen

    Beispiel:

    Мы рассчитались с таксистом и вышли.

    Wir haben den Taxifahrer bezahlt und sind ausgestiegen.

  • 2.

    zurückzahlen, heimzahlen

    Beispiel:

    Вы должны рассчитаться с ним за смерть сына.

    Du musst ihm den Tod deines Sohnes heimzahlen.

Info: рассчи́тываться: за кого? за что?

рассчита́ться: за кого? за что? с кем?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichрассчи́тывалсярассчита́лся
weiblichрассчи́тываласьрассчита́лась
sächlichрассчи́тывалосьрассчита́лось
pluralрассчи́тывалисьрассчита́лись

Präsens

 unvollendet
ярассчи́тываюсь
тырассчи́тываешься
он/она́/оно́рассчи́тывается
мырассчи́тываемся
вырассчи́тываетесь
они́рассчи́тываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду рассчи́тыватьсярассчита́юсь
тыбу́дешь рассчи́тыватьсярассчита́ешься
он/она́/оно́бу́дет рассчи́тыватьсярассчита́ется
мыбу́дем рассчи́тыватьсярассчита́емся
выбу́дете рассчи́тыватьсярассчита́етесь
они́бу́дут рассчи́тыватьсярассчита́ются

Imperative

unvollendetvollendet
тырассчи́тывайся!рассчита́йся!
вырассчи́тывайтесь!рассчита́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensрассчи́тывающийся

entlassen werdend, abgerechnet werdend

Aktiv Vergangenheitрассчи́тывавшийсярассчита́вшийся

Berechnet, erwartet, antizipiert, auf den man zählte, auf den man sich verließ

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

рассчи́тываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

рассчита́вшись

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

рассчи́тываться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

рассчита́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen