распя́ливать
- 1.
spannen, straff aufziehen, aufspannen
Она́ распя́ливала ткань на ра́мке для вы́шивки.
Sie spannte den Stoff auf einen Stickrahmen.
Meist von Stoff, Leinwand oder Fell auf einem Rahmen.
- 2.
(selten) aufsperren, weit aufreißen
Не распя́ливай рот, а говори́ то́лком.
Sperr nicht den Mund auf, sag es lieber deutlich.
Umgangssprachlich, oft abwertend.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | распя́ливаю | бу́ду распя́ливать |
| ты | распя́ливаешь | бу́дешь распя́ливать |
| он/она́/оно́ | распя́ливает | бу́дет распя́ливать |
| мы | распя́ливаем | бу́дем распя́ливать |
| вы | распя́ливаете | бу́дете распя́ливать |
| они́ | распя́ливают | бу́дут распя́ливать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | распя́ливай |
| вы | распя́ливайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | распя́ливал |
| weiblich | распя́ливала |
| sächlich | распя́ливало |
| plural | распя́ливали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | dehnend, spreizend, ausbreitend, straffend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | dehnend, streckend, ausbreitend | |
| Passiv Präsens | gespannt werdend, dehnbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | распяливая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | распяливав распяливавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| напя́ливать | на- | anziehen (mit Mühe) |
| распя́ливать | рас- | spannen; aufsperren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
