Unvollendet разобща́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet разобщи́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
auseinanderbringen, trennen(разобща́ть)
Beispiel: Hичто так не разобща́ет коллекти́в, как за́висть и нездоро́вое сопе́рничество. - Nichts entzweit ein Team so sehr wie Neid und ungesunde Rivalität - 2.
trennen, uneinig machen, entfremden(разобщи́ть)
Beispiel: Ссо́ры разобщи́ли сплочённый не́когда коллекти́в. - Die Streitigkeiten spalteten das einst eng zusammengeschweißte Team. - 3.
absondern, isolieren
Beispiel: Больны́х разобщи́ли в це́лях пресече́ния эпиде́мии. - Die Patienten wurden isoliert, um die Epidemie einzudämmen.
Nutzungs-Info
разобща́ть: кого? что?
разобщи́ть: кого? что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | разобща́л | разобщи́л |
| weiblich | разобща́ла | разобщи́ла |
| sächlich | разобща́ло | разобщи́ло |
| plural | разобща́ли | разобщи́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | разобща́ю |
| ты | разобща́ешь |
| он/она́/оно́ | разобща́ет |
| мы | разобща́ем |
| вы | разобща́ете |
| они́ | разобща́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду разобща́ть | разобщу́ |
| ты | бу́дешь разобща́ть | разобщи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет разобща́ть | разобщи́т |
| мы | бу́дем разобща́ть | разобщи́м |
| вы | бу́дете разобща́ть | разобщи́те |
| они́ | бу́дут разобща́ть | разобща́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | разобща́й! | разобщи́! |
| вы | разобща́йте! | разобщи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | разобща́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | разобщав разобщавши | разобщи́в разобщивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
разобща́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
разобщи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















