OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

разде́лывать

-

разде́лать

Unvollendet разде́лывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разде́лать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Übersetzung

  • 1.

    zurichten, zerlegen, filetieren, filieren, parieren(разде́лывать)

    Beispiel: разделывать селёдку - Hering tranchieren
  • 2.

    zurichten, zerlegen, filetieren, parieren(разде́лать)

  • 3.

    bestrafen, schlagen

    Beispiel: Я его так разделал, что долго помнить будет - Ich habe ihn so übel zugerichtet, dass er sich noch lange daran erinnern wird.
  • 4.

    vergrößern, erweitern

    Beispiel: разделать дыру - ein Loch verbreitern

Nutzungs-Info

разде́лывать: что?

разде́лать: что? кого?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichразде́лывалразде́лал
weiblichразде́лываларазде́лала
sächlichразде́лывалоразде́лало
pluralразде́лывалиразде́лали

Präsens

 unvollendet
яразде́лываю
тыразде́лываешь
он/она́/оно́разде́лывает
мыразде́лываем
выразде́лываете
они́разде́лывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду разде́лыватьразде́лаю
тыбу́дешь разде́лыватьразде́лаешь
он/она́/оно́бу́дет разде́лыватьразде́лает
мыбу́дем разде́лыватьразде́лаем
выбу́дете разде́лыватьразде́лаете
они́бу́дут разде́лыватьразде́лают

Imperative

unvollendetvollendet
тыразде́лывай!разде́лай!
выразде́лывайте!разде́лайте!

Partizipien

Aktiv Präsens

разде́лывающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

разде́лывавший

разде́лавший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

разде́лываемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

разде́ланный

Adverbial Präsens

разде́лывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

разделывав

разделывавши

разде́лав

разделавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen