раздава́ть

Beispiele

• Раздатчик продуктов раздавал пайки жителям.

  Der Lebensmittelausgeber verteilte Lebensmittelrationen an die Bewohner.

• Зазывавший клиентов промоутер раздавал листовки на площади.

  Der Promoter, der Kunden anlockte, verteilte auf dem Platz Flyer.

• Кто сейчас раздаёт ка́рты?

  Wer gibt jetzt die Karten?

• После конце́рта Том раздава́л авто́графы.

  Nach dem Konzert gab Tom Autogramme.

• Опытный мётчик быстро раздавал карты игрокам.

  Der erfahrene Croupier teilte den Spielern schnell die Karten aus.

• Пропагандистка партии раздавала листовки прохожим

  Die Propagandistin der Partei verteilte Flugblätter an Passanten.

• Мы напекаем печенье и раздаём соседям.

  Wir backen Plätzchen und verteilen sie an die Nachbarn.

• Он раздавал листовки, агитирующие людей идти на выборы.

  Er verteilte Flugblätter, die die Menschen dazu aufforderten, wählen zu gehen.

• Мэри раздает цветы́.

  Mary verteilt Blumen.

• Чья о́чередь раздава́ть?

  Wer ist an der Reihe zu geben?