про́клятый
ziemlich häufig #1884C1
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von прокля́сть
- 1.
verflucht, fluchbeladen
Говоря́т, что э́тот дом про́клятый.
Man sagt, dieses Haus sei verflucht.
Passivpartizip von «проклясть»; in dieser Bedeutung liegt die Betonung oft auf der zweiten Silbe (прокля́тый).
- 2.
verdammt, vermaledeit
Где э́тот про́клятый ключ?
Wo ist dieser verdammte Schlüssel?
Emotionaler Verstärker, drückt Ärger aus; Betonung auf der ersten Silbe.
Beispiele
Deklination
| про́клят- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый про́клятый | -ая про́клятая | -ое про́клятое | -ые про́клятые |
| Gen.Genitive | -ого про́клятого | -ой про́клятой | -ого про́клятого | -ых про́клятых |
| Dat.Dative | -ому про́клятому | -ой про́клятой | -ому про́клятому | -ым про́клятым |
| Acc.Accusative | -ого -ый про́клятого про́клятый | -ую про́клятую | -ое про́клятое | -ых -ые про́клятых про́клятые |
| Inst.Instrumental | -ым про́клятым | -ой -ою про́клятой про́клятою | -ым про́клятым | -ыми про́клятыми |
| Prep.Prepositional | -ом про́клятом | -ой про́клятой | -ом про́клятом | -ых про́клятых |
Kurzformen
| m | про́клят |
|---|---|
| f | проклята́ |
| n | про́клято |
| pl | про́кляты |
WortfamilieклястьPRO
- клястьfluchen
- закля́стьbeschwören; verzaubern
- кля́стьсяschwören
- прокля́стьverfluchen
- прокля́тиеFluch
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
editkurali hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
