проще́ние

Beispiele

• Я попрошу́ проще́ния.

  Ich werde um Verzeihung bitten.

• «Прошу́ проще́ния, где вход в пеще́ру драко́на?» — «Лу́чше не ходи́ туда».

  „Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Eingang zur Drachenhöhle?“ - „Da solltest du besser nicht hingehen.“

• Прошу́ проще́ния, но на э́тот рейс мест нет.

  Entschuldigung, aber dieser Flug ist ausgebucht.

• Прошу́ проще́ния за заде́ржку.

  Ich bitte um Entschuldigung für die Verspätung.

• Твоё поведе́ние не заслу́живает никако́го проще́ния.

  Dein Verhalten lässt sich durch nichts entschuldigen.

• Ещё раз прошу́ проще́ния.

  Nochmals Entschuldigung!

• Прошу́ проще́ния за вчера́шнее.

  Ich entschuldige mich für gestern.

• Прошу́ проще́ния за беспоко́йство.

  Entschuldige die Störung.