проходи́вший
- 1.
vorbeigehend, durchgehend, hindurchgehend
Проходи́вший мимо мужчина заметил открытую дверь.
Der vorbeigehende Mann bemerkte die offene Tür.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «проходить», attributiv gebraucht.
- 2.
stattfindend, abgehalten, stattgehabt
Конференция, проходи́вшая в столице, собрала много ученых.
Die Konferenz, die in der Hauptstadt stattfand, versammelte viele Wissenschaftler.
Von Veranstaltungen: Konferenzen, Ausstellungen, Gesprächen.
Beispiele
Поезд, проходивший через город, задержался.
Der Zug, der durch die Stadt fuhr, hatte Verspätung.
Deklination
| проходи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий проходи́вший | -ая проходи́вшая | -ее проходи́вшее | -ие проходи́вшие |
| Gen.Genitive | -его проходи́вшего | -ей проходи́вшей | -его проходи́вшего | -их проходи́вших |
| Dat.Dative | -ему проходи́вшему | -ей проходи́вшей | -ему проходи́вшему | -им проходи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий проходи́вшего проходи́вший | -ую проходи́вшую | -ее проходи́вшее | -их -ие проходи́вших проходи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им проходи́вшим | -ей -ею проходи́вшей проходи́вшею | -им проходи́вшим | -ими проходи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем проходи́вшем | -ей проходи́вшей | -ем проходи́вшем | -их проходи́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieходи́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 9 Minuten bearbeitet.
