OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

проходиться

-

пройти́сь

Unvollendet проходиться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet пройти́сь (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

VerbreflexivC2

Übersetzung

  • 1.

    etw. durchgehen, etw. behandeln(проходиться)

  • 2.

    spazieren, spazierengehen

    Beispiel: Я немного прошёлся по пустынным ночным улицам. - Ich ging eine Weile durch die verlassenen nächtlichen Straßen.
  • 3.

    durchgehen(пройти́сь)

    Beispiel: Ледник прошёлся по трём аулам. - Der Gletscher ging durch drei Siedlungen.

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпрошёлся
weiblichпрошла́сь
sächlichпрошло́сь
pluralпрошли́сь

Präsens

 unvollendet
я
ты
он/она́/оно́
мы
вы
они́

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду проходитьсяпройду́сь
тыбу́дешь проходитьсяпройдёшься
он/она́/оно́бу́дет проходитьсяпройдётся
мыбу́дем проходитьсяпройдёмся
выбу́дете проходитьсяпройдётесь
они́бу́дут проходитьсяпройду́тся

Imperative

unvollendetvollendet
ты!пройди́сь!
вы!пройди́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

проходящийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

проходи́вшийся

проше́дшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

проходясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

проходившись

пройдя́сь

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen