профсою́з

Beispiele

• Он был избран в генсовет профсоюзов.

  Er wurde in den Generalrat der Gewerkschaften gewählt.

• Профсою́з доби́лся пятипроцентного увеличе́ния.

  Die Gewerkschaft setzte eine Lohnerhöhung um fünf Prozent durch.

• Профсоюз объявил о забастовочном движении в стране.

  Die Gewerkschaft kündigte eine Streikbewegung im Land an.

• Он работал в низовой организации профсоюза.

  Er arbeitete in einer örtlichen Gewerkschaftsorganisation.

• Профсоюз принял синдикалистскую программу действий.

  Die Gewerkschaft verabschiedete ein syndikalistisches Aktionsprogramm.

• Работники, агитированные профсоюзом, поддержали забастовку.

  Die von der Gewerkschaft mobilisierten Arbeiter unterstützten den Streik.

• Большинство́ компа́ний име́ют свои́ со́бственные профсою́зы.

  Die meisten Unternehmen haben ihre eigenen Gewerkschaften.

• Профсою́зы угрожа́ли прави́тельству забасто́вками.

  Die Gewerkschaften hatten die Regierung mit einem Generalstreik bedroht.