Unvollendet проноси́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet пронести́ (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 9,000)
Übersetzung
- 1.
abtragen, abnutzen(проноси́ть)
Beispiel: проносить подмётки - die Sohlen durchlaufen - 2.
vorbeitragen(пронести́)
Beispiel: Бабушка пронесла яблоки на стол мимо нас. - Oma trug die Äpfel an uns vorbei zum Tisch. - 3.
vorübergehen(пронести́)
Beispiel: беду пронесло - das Unglück ist vorübergezogen - 4.
Durchfall haben(пронести́)
ugs
Beispiel: от слив его пронесло - er hat von den Pflaumen Durchfall bekommen
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | проноси́л | пронёс |
| weiblich | проноси́ла | пронесла́ |
| sächlich | проноси́ло | пронесло́ |
| plural | проноси́ли | пронесли́ |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | проношу́ |
| ты | проно́сишь |
| он/она́/оно́ | проно́сит |
| мы | проно́сим |
| вы | проно́сите |
| они́ | проно́сят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду проноси́ть | пронесу́ |
| ты | бу́дешь проноси́ть | пронесёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет проноси́ть | пронесёт |
| мы | бу́дем проноси́ть | пронесём |
| вы | бу́дете проноси́ть | пронесёте |
| они́ | бу́дут проноси́ть | пронесу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | проноси́! | пронеси́! |
| вы | проноси́те! | пронеси́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | ||
| Adverbial Präsens | |||
| Adverbial Vergangenheit | проносив проносивши | пронёсши пронеся́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
проноси́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
пронести́:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















