Unvollendet прои́грывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet проигра́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
- 1.
verlieren, verspielen(прои́грывать)
igromania = Spielsucht
- 2.
verlieren(проигра́ть)
Beispiel: проиграть со счётом 1:3 - mit dem Ergebnis 1:3 verlieren
Beispiele
- В войне́ прои́грывают все, даже победи́тели.Im Kriege verlieren alle, auch die Sieger.
- Ненави́жу прои́грывать.Ich hasse es zu verlieren.
- Никто не лю́бит прои́грывать.Niemand verliert gerne.
- Он не лю́бит прои́грывать.Er verliert nicht gern.
- Он не уме́ет прои́грывать.Er ist ein schlechter Verlierer.
- Прои́грывать надо уме́ть.Verlieren will gelernt sein.
- Мне не нра́вится прои́грывать.Ich verliere nicht gern.
- Они проигра́ли сраже́ние.Sie verloren die Schlacht.
- Ты проигра́ла, сдава́йся.Du hast verloren, gib auf!
- Он проигра́л пари.Er verlor die Wette.
- Пари я проигра́л.Die Wette habe ich verloren.
- Они проигра́ли пари.Sie verloren die Wette.
- Она проигра́ла пари.Sie verlor die Wette.
- Мы проигра́ли со счётом 3:0.Wir haben 3 zu 0 verloren.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | прои́грывал | проигра́л |
| weiblich | прои́грывала | проигра́ла |
| sächlich | прои́грывало | проигра́ло |
| plural | прои́грывали | проигра́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | прои́грываю |
| ты | прои́грываешь |
| он/она́/оно́ | прои́грывает |
| мы | прои́грываем |
| вы | прои́грываете |
| они́ | прои́грывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прои́грывать | проигра́ю |
| ты | бу́дешь прои́грывать | проигра́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет прои́грывать | проигра́ет |
| мы | бу́дем прои́грывать | проигра́ем |
| вы | бу́дете прои́грывать | проигра́ете |
| они́ | бу́дут прои́грывать | проигра́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | прои́грывай! | проигра́й! |
| вы | прои́грывайте! | проигра́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | прои́грывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | прои́грывав проигрывавши | проигра́в проигравши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
прои́грывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
проигра́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















