Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
Anerkennung
Auch: Würdigung
Beispiel: признание вины - Schuldanerkennung
- 2.
Geständnis
Auch: Bekenntnis
Beispiel: признание в любви - Liebesgeständnis
Beispiele
- Позити́вное мышле́ние — э́то психологи́ческая устано́вка, кото́рая спосо́бствует призна́нию положи́тельных сторо́н вещей.Positives Denken ist eine Geisteshaltung, die darauf gerichtet ist, die erfreuliche Seite der Dinge zu sehen.
- Чистосерде́чное призна́ние смягча́ет наказа́ние.Ein offenherziges Geständnis lindert die Strafe.
- Почему ты подписа́л призна́ние?Warum hast du das Geständnis unterschrieben?
- Заикаясь, я вы́палил отве́т, кото́рый содержа́л по́лное призна́ние всех мои́х прегреше́ний.Stotternd brachte ich eine Antwort heraus, die ein vollständiges Geständnis aller meiner Sünden beinhaltete.
- Почему Вы подписа́ли призна́ние?Warum haben Sie das Geständnis unterschrieben?
- Чистосерде́чное призна́ние облегча́ет наказа́ние.Ein offenherziges Geständnis lindert die Strafe.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | призна́ние | призна́ния |
gen.genitive | призна́ния | призна́ний |
dat.dative | призна́нию | призна́ниям |
acc.accusative | призна́ние | призна́ния |
inst.instrumental | призна́нием | призна́ниями |
prep.prepositional | призна́нии | призна́ниях |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.