OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

привя́зываться

-

привяза́ться

Unvollendet привя́зываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet привяза́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv

Übersetzung

  • 1.

    sich anbinden, sich festbinden

  • 2.

    liebgewinnen, Zuneigung fassen

    Beispiel: привя́зываться к городу - die Stadt liebgewinnen
    Beispiel: Анна всем сердцем привязалась к Татьяне: доверяла ей секреты, планы, мечты. - Anna hing mit ganzem Herzen an Tatjana: Sie vertraute ihr ihre Geheimnisse, Pläne und Träume an.
  • 3.

    belästigen, lästig fallen

    (привя́зываться): с чем?

    Beispiel: Ко мне привязалась какая-то собака - Ein Hund folgte und belästigte mich.

Nutzungs-Info

привя́зываться: к кому? к чему?

привяза́ться: к кому? к чему?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпривя́зывалсяпривяза́лся
weiblichпривя́зываласьпривяза́лась
sächlichпривя́зывалосьпривяза́лось
pluralпривя́зывалисьпривяза́лись

Präsens

 unvollendet
япривя́зываюсь
тыпривя́зываешься
он/она́/оно́привя́зывается
мыпривя́зываемся
выпривя́зываетесь
они́привя́зываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду привя́зыватьсяпривяжу́сь
тыбу́дешь привя́зыватьсяпривя́жешься
он/она́/оно́бу́дет привя́зыватьсяпривя́жется
мыбу́дем привя́зыватьсяпривя́жемся
выбу́дете привя́зыватьсяпривя́жетесь
они́бу́дут привя́зыватьсяпривя́жутся

Imperative

unvollendetvollendet
тыпривя́зывайся!привяжи́сь!
выпривя́зывайтесь!привяжи́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

привя́зывающийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

привя́зывавшийся

привяза́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

привя́зываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

привязывавшись

привяза́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

привя́зываться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

привяза́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen