OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

привя́зыватьсяпривяза́ться

Unvollendet привя́зываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet привяза́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich anbinden, sich festbinden

  • 2.

    liebgewinnen, Zuneigung fassen

    Beispiel:

    привя́зываться к городу

    die Stadt liebgewinnen

    Beispiel:

    Анна всем сердцем привязалась к Татьяне: доверяла ей секреты, планы, мечты.

    Anna hing mit ganzem Herzen an Tatjana: Sie vertraute ihr ihre Geheimnisse, Pläne und Träume an.

  • 3.

    belästigen, lästig fallen

    (привя́зываться): с чем?

    Beispiel:

    Ко мне привязалась какая-то собака

    Ein Hund folgte und belästigte mich.

Info: привя́зываться: к кому? к чему?

привяза́ться: к кому? к чему?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпривя́зывалсяпривяза́лся
weiblichпривя́зываласьпривяза́лась
sächlichпривя́зывалосьпривяза́лось
pluralпривя́зывалисьпривяза́лись

Präsens

 unvollendet
япривя́зываюсь
тыпривя́зываешься
он/она́/оно́привя́зывается
мыпривя́зываемся
выпривя́зываетесь
они́привя́зываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду привя́зыватьсяпривяжу́сь
тыбу́дешь привя́зыватьсяпривя́жешься
он/она́/оно́бу́дет привя́зыватьсяпривя́жется
мыбу́дем привя́зыватьсяпривя́жемся
выбу́дете привя́зыватьсяпривя́жетесь
они́бу́дут привя́зыватьсяпривя́жутся

Imperative

unvollendetvollendet
тыпривя́зывайся!привяжи́сь!
выпривя́зывайтесь!привяжи́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensпривя́зывающийся

anhänglich, sich anlehnend, sich an etwas bindend

Aktiv Vergangenheitпривя́зывавшийсяпривяза́вшийся

der/die/das sich an jemanden/etwas band, der/die/das Zuneigung entwickelte, der/die/das sich gewöhnte

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

привя́зываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

привязывавшись

привяза́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

привя́зываться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

привяза́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen