полиго́н

Beispiele

• На полигоне провели пристрелочные стрельбы.

  Auf dem Truppenübungsplatz wurden Einschießübungen durchgeführt.

• Инструктор, натаскивавший новичков на полигоне, был очень строгим.

  Der Ausbilder, der die Neulinge auf dem Truppenübungsplatz trainiert hatte, war sehr streng.

• Самолёт открыл бомбовый люк над полигоном.

  Das Flugzeug öffnete über dem Truppenübungsplatz seine Bombenklappe.

• Новый полигон построили за городом.

  Außerhalb der Stadt wurde ein neuer Übungsplatz gebaut.

• Снайпер работал с пристреливающимся на полигоне карабином.

  Der Scharfschütze arbeitete mit dem Karabiner, der auf dem Schießplatz eingeschossen wurde.

• Блиндированная машина прошла испытания на полигоне.

  Das gepanzerte Fahrzeug bestand die Tests auf dem Truppenübungsplatz.

• Солдаты пристреливали новые винтовки на полигоне.

  Die Soldaten schossen die neuen Gewehre auf dem Schießplatz ein.

• Военные испытали телеуправляемый самолёт над полигоном.

  Das Militär testete ein ferngesteuertes Flugzeug über dem Truppenübungsplatz.