OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

подспу́дно

selten #48142

AdverbAdverb von подспу́дный

1.
latent, unbewusst, unterschwellig, implizit
Подспу́дно он всегда́ чу́вствовал свою́ вину.
Unbewusst fühlte er sich immer schuldig.
Bezieht sich auf Gefühle, Motive oder Vorgänge, die vorhanden sind, aber nicht offen zutage treten.

Beispiele

Эта мысль подспудно тревожила её весь день.
Dieser Gedanke beunruhigte sie den ganzen Tag unterschwellig.
Конфликт подспудно назревал уже давно.
Der Konflikt hatte sich schon lange unterschwellig angebahnt.
В его словах подспудно звучала обида.
In seinen Worten schwang unterschwellig Groll mit.

Wortfamilieподспу́дноPRO

подспу́дноlatent
Adverb
подспу́дныйhintergründig
Adjektiv

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Betonung und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

implizit latent unbewusst unterschwellig