подка́пывать
selten #45305
- 1.
darunter graben, untergraben, unterhöhlen
В твёрдой по́чве моги́лу подка́пывают и подставля́ют гроб.
In harter Erde wird das Grab untergraben und ein Sarg darunter gestellt.
Imperfektiv zu подкопать.
- 2.
untergraben, unterminieren
Он годами подка́пывал репута́цию колле́ги.
Jahrelang untergrub er den Ruf seines Kollegen.
- 3.
(selten) Tropfen dazugeben, hineintröpfeln
Она́ подка́пывает лека́рство в стака́н с водо́й.
Sie gibt einige Tropfen der Medizin ins Wasserglas.
Imperfektiv zu подкапать; formgleich, aber anderer Stamm.
Nutzungs-Info
что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | подка́пываю | бу́ду подка́пывать |
| ты | подка́пываешь | бу́дешь подка́пывать |
| он/она́/оно́ | подка́пывает | бу́дет подка́пывать |
| мы | подка́пываем | бу́дем подка́пывать |
| вы | подка́пываете | бу́дете подка́пывать |
| они́ | подка́пывают | бу́дут подка́пывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подка́пывай |
| вы | подка́пывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подка́пывал |
| weiblich | подка́пывала |
| sächlich | подка́пывало |
| plural | подка́пывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | untergrabend, unterminierend, unterwühlend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | untergrabend, unterhöhlend | |
| Passiv Präsens | untergraben werdend, unterhöhlt werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подка́пывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подкапывав подкапывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вка́пывать | в- | eingraben |
| выка́пывать | вы- | graben; ausgraben; austropfen |
| дока́пывать | до- | nachtropfen |
| зака́пывать | за- | eingraben; betröpfeln |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
