погоди́ть
- 1.
kurz warten, sich etwas gedulden
Погоди́ мину́тку, я сейча́с приду́.
Warte kurz, ich komme gleich.
Perfektiv; sehr häufig im Imperativ: погоди!/погодите!
- 2.
abwarten, mit etwas warten
Не су́хо ещё, погоди́л бы!
Es ist noch nicht trocken, ich würde abwarten!
Oft mit бы oder im Sinne von 'eine Handlung aufschieben'.
Beispiele
Погоди́те мину́тку.
Warten Sie einen Moment.
Погоди́те, не стреля́йтесь!
Warten Sie, schießen Sie sich nicht!
Погоди́те, не стреля́йте!
Warten Sie, schießen Sie nicht!
Погоди́ мину́тку.
Warte eine Minute.
Погоди́, ты чего добива́ешься?
Warte, was versuchst du zu erreichen?
Погоди́, я могу́ всё объясни́ть.
Schau, ich kann das erklären.
Погоди́те секу́нду.
Warten Sie eine Sekunde.
Ну, погоди́!
Na warte, wenn ich dich kriege!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | погожу́ |
| ты | - | погоди́шь |
| он/она́/оно́ | - | погоди́т |
| мы | - | погоди́м |
| вы | - | погоди́те |
| они́ | - | погодя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | погоди́ |
| вы | погоди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | погоди́л |
| weiblich | погоди́ла |
| sächlich | погоди́ло |
| plural | погоди́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gewartet hat, der gezögert hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | погодив погодивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгоди́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
