побужда́тьпобуди́ть

Unvollendet побужда́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet побуди́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

veranlassen, bewegen, anregen
Beispiel:
что побудило тебя уехать ?
Was hat die zur Abreise bewogen?

Info: побужда́ть: кого? к чему?

побуди́ть: кого? к чему?

Beispielealleпобужда́тьпобуди́ть

Я обожа́ю чита́ть кни́ги, кото́рые побужда́ют меня стать больше, чем я есть.Ich lese gern Bücher, die mich dazu anregen, mehr aus mir zu machen.

Э́та пе́сня побужда́ет меня танцева́ть.Dieses Lied weckt in mir den Wunsch zu tanzen.

Э́ти похвалы́ побужда́ют меня продолжа́ть. Но ещё много чего нужно сде́лать.Diese Komplimente ermutigen mich weiterzumachen. Aber es bleibt noch viel zu tun.

Дава́йте ученика́м чита́ть таки́е кни́ги, кото́рые побудя́т их больше ду́мать.Lassen Sie die Schüler Bücher lesen, die sie anregen, mehr zu denken.

	unvollendet	vollendet
ты	побужда́й!	побуди́!
вы	побужда́йте!	побуди́те!

Aktiv Präsens	побужда́ющий		anregend, motivierend, veranlassend, antreibend
Aktiv Vergangenheit	побужда́вший	побуди́вший	anregend, anspornend, motivierend, veranlassend
Passiv Präsens	побужда́емый		angeregt, motiviert, angetrieben, veranlasst
Passiv Vergangenheit		побу́женный
Adverbial Präsens	побужда́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	побуждав побуждавши	побуди́в побудивши	beim machen (Vergangenheit)