перетасова́ть
selten #56060
- 1.
mischen
Он перетасова́л коло́ду и разда́л ка́рты.
Er mischte das Kartenspiel und gab die Karten aus.
- 2.
durcheinanderbringen, durcheinanderwirbeln, anders anordnen
Но́вый дире́ктор перетасова́л всех сотру́дников.
Der neue Direktor hat alle Mitarbeiter umbesetzt.
oft von Personal oder einer bestehenden Ordnung
Beispiele
Ребёнок, перемешивающий карты, старался хорошо их перетасовать.
Das Kind, das die Karten mischte, bemühte sich, sie gründlich zu mischen.
Пожалуйста, перетасу́йте ка́рты тщательно.
Bitte mischen Sie die Karten gründlich.
Пожалуйста, перетасу́й ка́рты.
Bitte mischen Sie die Karten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | перетасу́ю |
| ты | - | перетасу́ешь |
| он/она́/оно́ | - | перетасу́ет |
| мы | - | перетасу́ем |
| вы | - | перетасу́ете |
| они́ | - | перетасу́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перетасу́й |
| вы | перетасу́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перетасова́л |
| weiblich | перетасова́ла |
| sächlich | перетасова́ло |
| plural | перетасова́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das gemischt hat, der/die/das neu gemischt hat, der/die/das durcheinandergebracht hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | neu gemischt, durcheinandergemischt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | перетасова́в перетасовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieтасова́тьPRO
- тасова́тьmischen (Karten); durcheinanderbringen
- подтасова́тьmanipulieren
- перетасова́тьmischen; durcheinanderbringen
- подтасовы́ватьfalsch darstellen; Karten falsch mischen
- растасо́выватьmischen (Spielkarten); unterbringen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
