пересели́ть
selten #16455
- 1.
umsiedeln, aussiedeln, umquartieren
Жильцо́в ста́рого дома пересели́ли в но́вую кварти́ру.
Die Bewohner des alten Hauses wurden in eine neue Wohnung umgesiedelt.
Transitiv: man siedelt andere um; für den eigenen Umzug steht переселиться.
- 2.
deportieren, zwangsumsiedelnhistory
Целые наро́ды пересели́ли в Сиби́рь.
Ganze Völker wurden nach Sibirien deportiert.
Von ganzen Völkern oder Gruppen, die auf Anordnung der Behörden verbracht werden.
Nutzungs-Info
кого?
passiv
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | переселю́ |
| ты | - | пересели́шь |
| он/она́/оно́ | - | пересели́т |
| мы | - | пересели́м |
| вы | - | пересели́те |
| они́ | - | переселя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пересели́ |
| вы | пересели́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пересели́л |
| weiblich | пересели́ла |
| sächlich | пересели́ло |
| plural | пересели́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | umgesiedelt, übersiedelt, ausgewandert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | umgesiedelt, verlagert | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | пересели́в переселивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсели́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von сели́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| пересели́ть | пере- | umsiedeln; deportieren |
| пересели́ться | пере- | umziehen; umsiedeln; wandern (Seele) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
