перемеря́тьпереме́рить

Unvollendet перемеря́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet переме́рить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

1.
alles messen, alles abmessen(перемеря́ть)
Beispiel:
Он перемерял все детали перед сборкой.
Er hat alle Teile vor dem Zusammenbau abgemessen.
2.
nachmessen, nochmals vermessen(переме́рить)
3.
anprobieren (viele Dinge), alles anprobieren(перемеря́ть)
Beispiel:
Ей пришлось перемерять много туфель, прежде чем она нашла удобную пару.
Sie musste viele Schuhe anprobieren, bevor sie ein bequemes Paar fand.
4.
viel messen(переме́рить)
5.
alles anprobieren(переме́рить)
alle Mäntel anprobieren
Beispiel:
перемерить все пальто
перемерить все пальто

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	перемеря́й!	переме́рь!
вы	перемеря́йте!	переме́рьте!

Aktiv Präsens	перемеря́ющий		alles anprobierend, der/die alles anprobiert
Aktiv Vergangenheit	перемеря́вший	переме́ривший	der alles gemessen hat, der alles anprobiert hat
Passiv Präsens	перемеря́емый		nachmessbar, nachzumessen, erneut zu messend
Passiv Vergangenheit		переме́ренный
Adverbial Präsens	переме́ряя		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	перемеряв перемерявши	переме́рив перемеривши переме́ря	beim machen (Vergangenheit)