перевозя́щий
- 1.
transportierend, befördernd
Перевозящий грузы автомобиль сломался.
Das Güter transportierende Auto ist kaputt gegangen.
Beispiele
Поезд, перевозящий пассажиров, задержался на час.
Der Zug, der Passagiere beförderte, hatte eine Stunde Verspätung.
Кора́бль, перевозящий нефть, называ́ется нефтяны́м та́нкером.
Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.
Грузовик, перевозящий мебель, остановился у подъезда.
Der Lastwagen, der Möbel transportierte, hielt vor dem Hauseingang.
Deklination
| перевозя́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий перевозя́щий | -ая перевозя́щая | -ее перевозя́щее | -ие перевозя́щие |
| Gen.Genitive | -его перевозя́щего | -ей перевозя́щей | -его перевозя́щего | -их перевозя́щих |
| Dat.Dative | -ему перевозя́щему | -ей перевозя́щей | -ему перевозя́щему | -им перевозя́щим |
| Acc.Accusative | -его -ий перевозя́щего перевозя́щий | -ую перевозя́щую | -ее перевозя́щее | -их -ие перевозя́щих перевозя́щие |
| Inst.Instrumental | -им перевозя́щим | -ей -ею перевозя́щей перевозя́щею | -им перевозя́щим | -ими перевозя́щими |
| Prep.Prepositional | -ем перевозя́щем | -ей перевозя́щей | -ем перевозя́щем | -их перевозя́щих |
