оча́г
- 1.
Herd, Feuerstelle, Kochstelle
В очаге́ гори́т ого́нь.
Im Herd brennt Feuer.
Die wörtliche, oft ländliche oder altertümliche Feuerstelle.
- 2.
Herd, Zentrum, Brennpunkt, Ausgangspunkt
Врачи́ нашли оча́г инфе́кции.
Die Ärzte fanden den Infektionsherd.
Von Krankheit, Feuer, Unruhen, Kultur usw.
Beispiele
Врачи смогли локализовать очаг инфекции.
Die Ärzte konnten den Infektionsherd lokalisieren.
Врач, ликвидировавший очаг заражения, получил награду.
Der Arzt, der den Infektionsherd beseitigt hatte, erhielt eine Auszeichnung.
Увеличенные лимфатические узлы́ обычно обнару́живаются около очага́ инфе́кции, о́пухоли или воспале́ния.
Vergrößerte Lymphknoten finden sich gewöhnlich in der Nähe des Herdes einer Infektion, eines Tumors oder einer Entzündung.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | оча́г | очаги́ |
| Gen.Genitive | очага́ | очаго́в |
| Dat.Dative | очагу́ | очага́м |
| Acc.Accusative | оча́г | очаги́ |
| Inst.Instrumental | очаго́м | очага́ми |
| Prep.Prepositional | очаге́ | очага́х |
Redewendungen
- дома́шний оча́гHeim
Wortfamilieоча́гPRO
- оча́гHerd; Herd
- очаго́выйfokal
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.



















