отёсывать

selten #66798

1.
behauen, zurechthauen, abkanten, bearbeiten (Stein)
Ка́менщик отёсывал ка́мни для стены.
Der Maurer behaute die Steine für die Mauer.
Von Stein, Balken oder Stämmen: die rauen Außenteile mit Axt oder Meißel abtragen.
2.
(selten) Manieren beibringen, abschleifen, zivilisieren
Жизнь в го́роде понемно́гу отёсывала его.
Das Leben in der Stadt schliff ihn allmählich ab.
Bildlich, umgangssprachlich: vom rauen Benehmen eines Menschen.

Bearbeitungen