отъёмный
selten #66090
Adjektiv
- 1.
abnehmbar, abtrennbar
У э́той кастрю́ли отъёмная ру́чка.
Dieser Topf hat einen abnehmbaren Griff.
Vorwiegend technisch; das übliche moderne Wort ist «съёмный».
- 2.
(selten) Absetz-, Abstill-animal husbandry
На фе́рме продаю́т отъёмных порося́т.
Auf dem Hof werden Absetzferkel verkauft.
Von Jungtieren, die von der Mutter getrennt werden.
- 3.
(selten) Diebstahl-, Entwendungs-
Э́то была́ чи́сто отъёмная схе́ма.
Das war ein reines Enteignungsschema.
Von «отъём» ‚Wegnahme'; journalistisch.
- 4.
(selten) Waldstreifen-, Waldschutzstreifen-hunting
Охо́тники обложи́ли отъёмный лес.
Die Jäger umstellten das abgelegene Waldstück.
Jagd- und Forstsprache: ein vom Hauptwald abgesetztes Waldstück.
Beispiele
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | ||||
| Gen.Genitive | ||||
| Dat.Dative | ||||
| Acc.Accusative | ||||
| Inst.Instrumental | ||||
| Prep.Prepositional |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Worttyp und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
