оттесня́ться
- 1.
zurückgedrängt werden
Толпа начала оттесняться к выходу.
The crowd began to be pushed back toward the exit.
- 2.
verdrängt werden
Мелкие магазины постепенно оттесняются крупными сетями.
Small shops are gradually being edged out by large chains.
Beispiele
Демонстранты оттеснялись полицией на тротуар.
Die Demonstranten wurden von der Polizei auf den Gehweg gedrängt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | оттесня́юсь | бу́ду оттесня́ться |
| ты | оттесня́ешься | бу́дешь оттесня́ться |
| он/она́/оно́ | оттесня́ется | бу́дет оттесня́ться |
| мы | оттесня́емся | бу́дем оттесня́ться |
| вы | оттесня́етесь | бу́дете оттесня́ться |
| они́ | оттесня́ются | бу́дут оттесня́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | оттесня́йся |
| вы | оттесня́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | оттесня́лся |
| weiblich | оттесня́лась |
| sächlich | оттесня́лось |
| plural | оттесня́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | оттесня́ющийся | etwas machend |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | оттесня́вшийся | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | оттесня́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | оттесня́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von тесня́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| оттесня́ть | от- | wegdrängen |
| оттесня́ться | - | zurückgedrängt werden; verdrängt werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
