OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

отка́лыватьотколо́ть

Unvollendet отка́лывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отколо́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

  • 1.

    lösen, losmachen(отка́лывать)

  • 2.

    abbrechen, absplittern, abspalten(отколо́ть)

    Beispiel:

    Он отколол кусок льда от глыбы.

    Er brach ein Stück Eis vom Block ab.

  • 3.

    abspalten, abhacken, abbrechen(отка́лывать)

  • 4.

    anstellen, eine Nummer abziehen(отка́лывать)

    Beispiel:

    Что он ещё отколол?

    Was hat er noch angestiftet?

Info: что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichотка́лывалотколо́л
weiblichотка́лывалаотколо́ла
sächlichотка́лывалоотколо́ло
pluralотка́лывалиотколо́ли

Präsens

 unvollendet
яотка́лываю
тыотка́лываешь
он/она́/оно́отка́лывает
мыотка́лываем
выотка́лываете
они́отка́лывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду отка́лыватьотколю́
тыбу́дешь отка́лыватьотко́лешь
он/она́/оно́бу́дет отка́лыватьотко́лет
мыбу́дем отка́лыватьотко́лем
выбу́дете отка́лыватьотко́лете
они́бу́дут отка́лыватьотко́лют

Imperative

unvollendetvollendet
тыотка́лывай!отколи́!
выотка́лывайте!отколи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensотка́лывающий

abspaltend, abbrechend, absplitternd

Aktiv Vergangenheitотка́лывавший

отколо́вший

absplittern (sich ablösend), abbrechen (sich lösend), abhacken (sich abtrennend)

Passiv Präsensотка́лываемый

abbrechbar, abtrennbar, absplitterbar

Passiv Vergangenheit

отко́лотый

Adverbial Präsens

отка́лывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

откалывав

откалывавши

отколо́в

отколо́вши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter