оте́ц
- 1.
Vater
Nutzungs-Info
о́тче -- alter Vokativ, z.B. im Vaterunser: Отче наш, сущий на небесах! Vater unser, der du bist im Himmel!
Beispiele
Оте́ц жа́ловался на шум маши́н.
Mein Vater beklagte sich über den Lärm der Autos.
Ты горди́шься свои́м отцо́м?
Bist du stolz auf deinen Vater?
Оте́ц моего́ дру́га — изве́стный романи́ст.
Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Romanautor.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | оте́ц | отцы́ |
| Gen.Genitive | отца́ | отцо́в |
| Dat.Dative | отцу́ | отца́м |
| Acc.Accusative | отца́ | отцо́в |
| Inst.Instrumental | отцо́м | отца́ми |
| Prep.Prepositional | отце́ | отца́х |
Typische AnwendungenPRO
Familienrollen und Typen
родно́й оте́ц
leiblicher Vater
приёмный оте́ц
Adoptivvater
крёстный оте́ц
Pate (Taufpate)
оте́ц семе́йства
Familienvater
Kommunikation und Kontakt
позвони́ть отцу́
den Vater anrufen
спроси́ть у отца́
den Vater fragen
написа́ть отцу́
dem Vater schreiben
разговарива́ть с отцо́м
mit dem Vater sprechen
Fürsorge, Gehorsam, Unterstützung
слу́шаться отца́
dem Vater gehorchen
забо́титься об отце́
sich um den Vater kümmern
помога́ть отцу́
dem Vater helfen
горди́ться отцо́м
auf den Vater stolz sein
Lernen
Bearbeitungen
Kurt hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
