омрача́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von омрача́ть

1.
verdunkelnd, überschattend
Густы́е ту́чи, омрача́вшие не́бо, предвеща́ли дождь.
Die dichten Wolken, die den Himmel verdunkelten, kündigten Regen an.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «омрачать»; attributiv gebraucht.
2.
trübend, betrübend, verderbend
Печа́льные воспомина́ния, омрача́вшие его душу, не дава́ли ему покоя.
Traurige Erinnerungen, die seine Seele trübten, ließen ihm keine Ruhe.
Übertragener Gebrauch, von Stimmungen, Erinnerungen oder Ereignissen.

Beispiele

Спор, омрачавший наш отдых, мы быстро забыли.
Den Streit, der unseren Urlaub überschattet hatte, vergaßen wir schnell.
Он вспомнил страх, омрачавший его детство.
Er erinnerte sich an die Angst, die seine Kindheit überschattet hatte.
Дым, омрачавший небо, наконец рассеялся.
Der Rauch, der den Himmel verdunkelt hatte, löste sich schließlich auf.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
омрача́вш-
Nom.Nominative	-ий омрача́вший	-ая омрача́вшая	-ее омрача́вшее	-ие омрача́вшие
Gen.Genitive	-его омрача́вшего	-ей омрача́вшей	-его омрача́вшего	-их омрача́вших
Dat.Dative	-ему омрача́вшему	-ей омрача́вшей	-ему омрача́вшему	-им омрача́вшим
Acc.Accusative	-его -ий омрача́вшего омрача́вший	-ую омрача́вшую	-ее омрача́вшее	-их -ие омрача́вших омрача́вшие
Inst.Instrumental	-им омрача́вшим	-ей -ею омрача́вшей омрача́вшею	-им омрача́вшим	-ими омрача́вшими
Prep.Prepositional	-ем омрача́вшем	-ей омрача́вшей	-ем омрача́вшем	-их омрача́вших

GesperrtWortfamilien freischalten