объя́вленный
- 1.
angekündigt
объявленная экологическая катастрофа
angekündigte ökologische Katastrophe
Beispiele
В деревне был объявлен дифтеритный карантин.
Im Dorf wurde eine Diphtherie-Quarantäne verhängt.
2016 год был объявлен Генера́льной Ассамбле́ей Организа́ции Объединённых На́ций Междунаро́дным годом зернобобовых.
Das Jahr 2016 wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Internationalen Jahr der Hülsenfrüchte erklärt.
Синьо́р Смит был объявлен но́вым президе́нтом.
Senor Smith wurde als neuer Präsident bekannt gegeben.
На э́той террито́рии объявлен каранти́н.
Dieses Gebiet wurde unter Quarantäne gestellt.
Результа́ты будут объявлены в понеде́льник.
Die Ergebnisse werden am Montag bekannt gegeben.
Он был объявлен банкро́том.
Er wurde für bankrott erklärt.
Deklination
| объя́вленн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый объя́вленный | -ая объя́вленная | -ое объя́вленное | -ые объя́вленные |
| Gen.Genitive | -ого объя́вленного | -ой объя́вленной | -ого объя́вленного | -ых объя́вленных |
| Dat.Dative | -ому объя́вленному | -ой объя́вленной | -ому объя́вленному | -ым объя́вленным |
| Acc.Accusative | -ого -ый объя́вленного объя́вленный | -ую объя́вленную | -ое объя́вленное | -ых -ые объя́вленных объя́вленные |
| Inst.Instrumental | -ым объя́вленным | -ой -ою объя́вленной объя́вленною | -ым объя́вленным | -ыми объя́вленными |
| Prep.Prepositional | -ом объя́вленном | -ой объя́вленной | -ом объя́вленном | -ых объя́вленных |
Kurzformen
| m | объя́влен |
|---|---|
| f | объя́влена |
| n | объя́влено |
| pl | объя́влены |
Wortfamilieизъяви́тьPRO
- изъяви́тьäußern
- объяви́тьbekanntgeben; verkünden
- объяви́тельAnsager; Inserent
- объяви́тьсяauftauchen; bekannt gegeben werden; sich erklären (zu)
- предъяви́тьvorweisen; erheben
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Kurzformen vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.



















