объявля́ющийся
- 1.
erscheinend, auftauchend, sich zeigend
Объявля́ющиеся в не́бе звёзды были о́чень я́ркими.
Die am Himmel erscheinenden Sterne waren sehr hell.
Partizip Präsens von «объявляться», attributiv gebraucht.
- 2.
sich erklärend, sich proklamierend, sich ankündigend
Объявля́ющийся ли́дером кандида́т вы́ступил с ре́чью.
Der sich als Führer erklärende Kandidat hielt eine Rede.
Meist mit Instrumental, der die beanspruchte Rolle nennt.
Deklination
| объявля́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся объявля́ющийся | -аяся объявля́ющаяся | -ееся объявля́ющееся | -иеся объявля́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося объявля́ющегося | -ейся объявля́ющейся | -егося объявля́ющегося | -ихся объявля́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся объявля́ющемуся | -ейся объявля́ющейся | -емуся объявля́ющемуся | -имся объявля́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся объявля́ющегося объявля́ющийся | -уюся объявля́ющуюся | -ееся объявля́ющееся | -ихся -иеся объявля́ющихся объявля́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся объявля́ющимся | -ейся -еюся объявля́ющейся объявля́ющеюся | -имся объявля́ющимся | -имися объявля́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся объявля́ющемся | -ейся объявля́ющейся | -емся объявля́ющемся | -ихся объявля́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieобъявле́ниеPRO
- объявле́ниеAnkündigung; Anzeige
- объявля́тьсяauftauchen; bekanntgegeben werden; sich erklären zu
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
