обтека́емый
Partizip Passiv Präsens von обтека́ть
sehr selten genutzt (#22416)- 1.
stromlinienförmig, Stromlinien-
У но́вой моде́ли обтека́емый ку́зов.
Das neue Modell hat eine stromlinienförmige Karosserie.
Von Fahrzeugen, Karosserien, Rümpfen: so geformt, dass Luft oder Wasser leicht umströmt.
- 2.
ausweichend, unkonkret, nebulös, glatt
Он дал обтека́емый отве́т.
Er gab eine ausweichende Antwort.
Von Antworten und Formulierungen, die bewusst nichts Konkretes sagen.
- 3.
(selten) aalglatt
Он како́й-то обтека́емый челове́к.
Er ist irgendwie ein aalglatter Mensch.
Von einer Person, die sich nie festlegt und nicht zu fassen ist.
Beispiele
Deklination
| обтека́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый обтека́емый | -ая обтека́емая | -ое обтека́емое | -ые обтека́емые |
| Gen.Genitiv | -ого обтека́емого | -ой обтека́емой | -ого обтека́емого | -ых обтека́емых |
| Dat.Dativ | -ому обтека́емому | -ой обтека́емой | -ому обтека́емому | -ым обтека́емым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого обтека́емый обтека́емого | -ую обтека́емую | -ое обтека́емое | -ые -ых обтека́емые обтека́емых |
| Inst.Instrumental | -ым обтека́емым | -ой -ою обтека́емой обтека́емою | -ым обтека́емым | -ыми обтека́емыми |
| Präp.Präpositiv | -ом обтека́емом | -ой обтека́емой | -ом обтека́емом | -ых обтека́емых |
Kurzformen
| m | обтека́ем |
|---|---|
| f | обтека́ема |
| n | обтека́емо |
| pl | обтека́емы |
Wortfamilieвтека́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Stunden bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
