обрыва́ющийся
- 1.
abreißend, stockend, unterbrechend, plötzlich endend
Его го́лос был обрыва́ющимся и нечётким.
Seine Stimme war abreißend und undeutlich.
Partizip Präsens von обрываться in adjektivischer Verwendung; typisch für Stimme, Klang oder eine abbrechende Linie.
- 2.
steil, jäh abfallend, abschüssig
Мы стоя́ли на кра́ю обрыва́ющейся скалы.
Wir standen am Rande eines steil abfallenden Felsens.
Von Felsen, Ufern und Hängen, die steil abfallen.
Deklination
| обрыва́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся обрыва́ющийся | -аяся обрыва́ющаяся | -ееся обрыва́ющееся | -иеся обрыва́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося обрыва́ющегося | -ейся обрыва́ющейся | -егося обрыва́ющегося | -ихся обрыва́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся обрыва́ющемуся | -ейся обрыва́ющейся | -емуся обрыва́ющемуся | -имся обрыва́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся обрыва́ющегося обрыва́ющийся | -уюся обрыва́ющуюся | -ееся обрыва́ющееся | -ихся -иеся обрыва́ющихся обрыва́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся обрыва́ющимся | -ейся -еюся обрыва́ющейся обрыва́ющеюся | -имся обрыва́ющимся | -имися обрыва́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся обрыва́ющемся | -ейся обрыва́ющейся | -емся обрыва́ющемся | -ихся обрыва́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieобры́вPRO
- обры́вAbhang; Abriss
- обрыва́тьсяreißen; abbrechen; sich losreißen; steil abfallen
- обры́вностьSprunghaftigkeit
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
