обру́шиватьсяобру́шиться
Unvollendet обру́шиваться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet обру́шиться (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
- 1.
einstürzen, hereinbrechen, hereinstürzen, zusammenstürzen, zusammenkrachen
Поскольку мировые рынки продолжают обрушиваться, план по спасению почти наверняка будут поставлен на очередное голосование в Конгрессе.
Da die globalen Märkte weiterhin zusammenbrechen, wird der Rettungsplan mit ziemlicher Sicherheit im Kongress erneut zur Abstimmung gestellt.
А это всё стоит здесь миллионы лет, так почему сегодня должно обрушиться?
Und das alles steht hier schon seit Millionen von Jahren, also warum sollte es heute einstürzen?
- 2.
sich stürzen auf, herfallen, heimsuchen(обру́шиваться)
на кого? на что?
хотя крупномасштабные стихийные бедствия продолжают обрушиваться на страну
obwohl das Land weiterhin von großen Naturkatastrophen heimgesucht wird
- 3.
sich stürzen, herfallen, heimsuchen(обру́шиться)
на кого? на что?
Потому что УБН обрушиться на вашего парня как тонна кирпичей!
Weil sich die DEA auf euren Jungen wie eine Tonne Ziegel stürzen wird!
- 4.
niederstürzen, niederfallen
В этот период на острова могут обрушиваться тропические циклоны, сопровождающиеся ливнями и ураганами.
Während dieser Zeit können tropische Wirbelstürme, begleitet von Regengüssen und Hurrikanen, auf die Inseln fallen.
дождь обрушился с неба, как ливень из тучи
Regen fiel wolkenbruchartig vom Himmel
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | обру́шивался | обру́шился |
| weiblich | обру́шивалась | обру́шилась |
| sächlich | обру́шивалось | обру́шилось |
| plural | обру́шивались | обру́шились |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | обру́шиваюсь |
| ты | обру́шиваешься |
| он/она́/оно́ | обру́шивается |
| мы | обру́шиваемся |
| вы | обру́шиваетесь |
| они́ | обру́шиваются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обру́шиваться | обру́шусь |
| ты | бу́дешь обру́шиваться | обру́шишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет обру́шиваться | обру́шится |
| мы | бу́дем обру́шиваться | обру́шимся |
| вы | бу́дете обру́шиваться | обру́шитесь |
| они́ | бу́дут обру́шиваться | обру́шатся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | обру́шивайся! | обру́шься! |
| вы | обру́шивайтесь! | обру́шьтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | обру́шивающийся | zusammenbrechend, einstürzend, herabstürzend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | обру́шивавшийся | обру́шившийся | zusammenbrechend, einstürzend, eingestürzt |
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | обру́шиваясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | обрушивавшись | обру́шившись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
обру́шиваться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
обру́шиться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















