hereinbrechen russisch
прийти́
kommen, herkommen
kommen, hereinbrechen, einbrechen
holen kommen, abholen kommen
geraten (in einen Zustand), verfallen
gelangen (zu etwas), kommen (zu etwas)
приходи́ть
kommen, herkommen
herankommen, hereinbrechen, einbrechen
holen kommen, abholen kommen
geraten (in einen Zustand), gelangen (in einen Zustand), kommen (in einen Zustand)
наста́ть
anbrechen, hereinbrechen, kommen, beginnen
eintreten
обру́шиться
einstürzen, zusammenstürzen, zusammenkrachen
sich stürzen (auf), hereinbrechen (über), herfallen (über), heimsuchen
niederstürzen, niederfallen, herabstürzen
навали́ться
sich mit ganzem Gewicht stemmen gegen, sich schwer lehnen an, sich drücken gegen
hereinbrechen, über jemanden kommen
sich stürzen auf, übereinanderfallen, sich häufen
alle Kräfte anspannen, sich ins Zeug legen
гря́нуть
erschallen, ertönen, losdonnern, krachen
ausbrechen, hereinbrechen
laut anstimmen, laut losspielen
настава́ть
anbrechen, hereinbrechen, eintreten, beginnen
anstehen, bevorstehen
обру́шиваться
einstürzen, zusammenstürzen, zusammenkrachen
hereinbrechen, niederstürzen, heimsuchen
sich stürzen auf, herfallen über, losgehen auf
наступи́вший
angebrochen, der/die/das hereinbrechend, eingetreten, gekommen
нахлы́нувший
hereinbrechend, überflutend, plötzlich auftretend, aufwallend
ворва́вшийся
hereingestürmt, eingebrochen, hereinbrechend
навали́вшийся
angehäuft, aufgehäuft, plötzlich hereinbrechend (von Last)
herabgestürzt, herabgefallen, niedergestürzt
врыва́ющийся
einbrechend, hereinbrechend, hereinplatzend, eindringend
врыва́вшийся
hereinbrechend, einbrechend, hineinstürmend
вва́ливавшийся
hineinfallend, einstürzend
hereinbrechend, hineinstürmend
einsinkend, eingefallen
