образцо́вый
Adjektiv
weniger häufig- 1.
vorbildlich, mustergültig, exemplarisch
У неё в до́ме образцо́вый поря́док.
In ihrem Haus herrscht mustergültige Ordnung.
Von Verhalten, Arbeit, Ordnung usw., die anderen als Vorbild dienen.
- 2.
Muster-, Vorzeige-
Их шко́лу счита́ли образцо́вой.
Ihre Schule galt als Musterschule.
Attributiv, in Bezeichnungen von Schulen, Betrieben, Werkstätten usw.
Beispiele
Он описал мужчи́ну как образцо́вого джентльме́на.
Er beschrieb den Mann als vorbildlichen Gentleman.
Должен сказа́ть, его поведе́ние образцо́вое.
Ich muss sagen, sein Verhalten ist vorbildlich.
Deklination
| образцо́в- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый образцо́вый | -ая образцо́вая | -ое образцо́вое | -ые образцо́вые |
| Gen.Genitive | -ого образцо́вого | -ой образцо́вой | -ого образцо́вого | -ых образцо́вых |
| Dat.Dative | -ому образцо́вому | -ой образцо́вой | -ому образцо́вому | -ым образцо́вым |
| Acc.Accusative | -ый -ого образцо́вый образцо́вого | -ую образцо́вую | -ое образцо́вое | -ые -ых образцо́вые образцо́вых |
| Inst.Instrumental | -ым образцо́вым | -ой -ою образцо́вой образцо́вою | -ым образцо́вым | -ыми образцо́выми |
| Prep.Prepositional | -ом образцо́вом | -ой образцо́вой | -ом образцо́вом | -ых образцо́вых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Wortfamilieобрази́наPRO
- образи́наFratze
- образно́йbildhaft; -förmig; Ikonen-
- образу́ющаяbildend
- образцо́выйvorbildlich; Muster-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
RandysPudge hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
