обезли́чиватьобезли́чить
Unvollendet обезли́чивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet обезли́чить (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)
- 1.
entpersönlichen, der Eigenständigkeit berauben, anonymisieren(обезли́чивать)
Beispiel:Ма́ссовая культу́ра обезли́чивает люде́й.
Die Massenkultur entpersönlicht die Menschen.
- 2.
entpersönlichen, anonymisieren(обезли́чить)
Beispiel:Длинные коридоры и одинаковые двери обезличили весь офис.
Die langen Korridore und identischen Türen entpersönlichten das gesamte Büro.
- 3.
der persönlichen Verantwortung entheben(обезли́чивать)
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | обезли́чивал | обезли́чил |
| weiblich | обезли́чивала | обезли́чила |
| sächlich | обезли́чивало | обезли́чило |
| plural | обезли́чивали | обезли́чили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | обезли́чиваю |
| ты | обезли́чиваешь |
| он/она́/оно́ | обезли́чивает |
| мы | обезли́чиваем |
| вы | обезли́чиваете |
| они́ | обезли́чивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обезли́чивать | обезли́чу |
| ты | бу́дешь обезли́чивать | обезли́чишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет обезли́чивать | обезли́чит |
| мы | бу́дем обезли́чивать | обезли́чим |
| вы | бу́дете обезли́чивать | обезли́чите |
| они́ | бу́дут обезли́чивать | обезли́чат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | обезли́чивай! | обезли́чь! |
| вы | обезли́чивайте! | обезли́чьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | entpersönlichend, anonymisierend, unpersönlich machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | обезли́чивший | entpersonalisierend, entindividualisierend | |
| Passiv Präsens | depersonalisiert (wird), entpersonalisiert (wird), anonymisiert (wird), unpersönlich gemacht (wird) | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | обезли́чивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | обезличивав обезличивавши | обезли́чив обезли́чивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
обезли́чивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
обезли́чить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















