не́что

Beispiele

О́пыт - э́то когда познаёшь нечто, о чём жела́л бы не узнава́ть.Die Erfahrung besteht darin, dass man erfährt, was man nicht zu erfahren wünscht.
Сего́дня произошло́ нечто ужа́сное.Heute ist etwas Furchtbares passiert.
Произошло́ нечто невероя́тное.Etwas Unglaubliches geschah.
Други́ми слова́ми, язы́к есть нечто, чему мы у́чим и чему мы у́чимся, а не то, что мы инстинктивно зна́ем.Mit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.
У него бы́ло нечто, чего не бы́ло у меня — ве́ра.Er hatte etwas, das ich nicht hatte - Vertrauen.
Ночны́е прогу́лки - э́то нечто великоле́пное.Nächtliche Spaziergänge sind etwas Schönes.
Нечто подо́бное случи́лось с То́мом.Etwas Ähnliches ist Tom passiert.
Нечто похо́жее мо́жет случи́ться с ка́ждым.So etwas kann jedem mal passieren.
Я уви́дел нечто бе́лое в па́рке.Ich habe etwas Weißes im Park gesehen.
Э́то нечто совершенно осо́бенное.Das ist etwas ganz Besonderes.