нея́сность
selten #21245
- 1.
Unklarheit, Undeutlichkeit, Unschärfe
Меня́ смуща́ет нея́сность его отве́та.
Die Unklarheit seiner Antwort stört mich.
Meist unzählbar: die Eigenschaft, nicht klar zu sein.
- 2.
Unklarheit, Mehrdeutigkeit, offene Frage
В догово́ре оста́лось не́сколько нея́сностей.
Im Vertrag sind noch einige Unklarheiten geblieben.
Zählbar, oft im Plural: Punkte, die noch geklärt werden müssen.
Beispiele
Неясность ситуации беспокоила всех присутствующих
Die Unklarheit der Situation beunruhigte alle Anwesenden.
В его словах чувствовалась какая-то неясность
In seinen Worten lag eine gewisse Unklarheit.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | нея́сность | нея́сности |
| Gen.Genitive | нея́сности | нея́сностей |
| Dat.Dative | нея́сности | нея́сностям |
| Acc.Accusative | нея́сность | нея́сности |
| Inst.Instrumental | нея́сностью | нея́сностями |
| Prep.Prepositional | нея́сности | нея́сностях |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
