Unschärfe russisch

• неопределённость

  Unstimmigkeit, Schwebezustand, Unschärfe

• нея́сность

  Unklarheit, Undeutlichkeit, Unschärfe

  Unklarheit, Mehrdeutigkeit, offene Frage

• неотчётливость

  Unschärfe

• обезвре́живающий

  neutralisierend, entschärfend, unschädlich machend, deaktivierend

Beispiele

• Неотчётливость фотографии мешала узнать лица.

  Die Unschärfe des Fotos erschwerte es, die Gesichter zu erkennen.

• Нечёткость изображения затрудняла распознавание лица.

  Die Unschärfe des Bildes erschwerte die Identifizierung des Gesichts.

• Саперы обезвреживают бомбу уже второй час.

  Die Bombenentschärfer machen die Bombe bereits seit zwei Stunden unschädlich.

• Мы увидели сапёра, обезвреживающего мину на поле.

  Wir sahen einen Bombenentschärfer, der eine Mine auf dem Feld unschädlich machte.