несозву́чный
AdjektivAdverb несозву́чно
- 1.
disharmonisch, unharmonisch, dissonantmusic
Несозву́чные го́лоса ре́зали слух.
Die disharmonischen Stimmen taten in den Ohren weh.
Von Klängen, Stimmen oder Akkorden.
- 2.
unpassend, nicht im Einklang (mit), unstimmig
Его иде́и оказа́лись несозву́чны эпо́хе.
Seine Ideen passten nicht zur Epoche.
Meist mit Dativ: несозвучный эпохе.
Deklination
| несозву́чн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый несозву́чный | -ая несозву́чная | -ое несозву́чное | -ые несозву́чные |
| Gen.Genitive | -ого несозву́чного | -ой несозву́чной | -ого несозву́чного | -ых несозву́чных |
| Dat.Dative | -ому несозву́чному | -ой несозву́чной | -ому несозву́чному | -ым несозву́чным |
| Acc.Accusative | -ый несозву́чный | -ую несозву́чную | -ое несозву́чное | -ые несозву́чные |
| Inst.Instrumental | -ым несозву́чным | -ой несозву́чной | -ым несозву́чным | -ыми несозву́чными |
| Prep.Prepositional | -ом несозву́чном | -ой несозву́чной | -ом несозву́чном | -ых несозву́чных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | несозву́чен |
|---|---|
| f | несозву́чна |
| n | несозву́чно |
| pl | несозву́чны |
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
