непроница́емый
- 1.
undurchlässig, dicht, wasserdicht
Ткань непроница́ема для воды́.
Der Stoff ist wasserundurchlässig.
Häufig mit «для» + Genitiv: undurchlässig für Wasser, Luft, Licht.
- 2.
undurchdringlich, dicht
Вокру́г стояла непроница́емая тьма.
Ringsum herrschte undurchdringliche Finsternis.
Von Dunkelheit, Nebel, Dickicht.
- 3.
undurchschaubar, unergründlich, ausdruckslos
У него бы́ло непроница́емое лицо́.
Er hatte ein undurchschaubares Gesicht.
Übertragen, meist von Gesicht oder Miene.
Beispiele
Deklination
| непроница́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый непроница́емый | -ая непроница́емая | -ое непроница́емое | -ые непроница́емые |
| Gen.Genitive | -ого непроница́емого | -ой непроница́емой | -ого непроница́емого | -ых непроница́емых |
| Dat.Dative | -ому непроница́емому | -ой непроница́емой | -ому непроница́емому | -ым непроница́емым |
| Acc.Accusative | -ый -ого непроница́емый непроница́емого | -ую непроница́емую | -ое непроница́емое | -ые -ых непроница́емые непроница́емых |
| Inst.Instrumental | -ым непроница́емым | -ой -ою непроница́емой непроница́емою | -ым непроница́емым | -ыми непроница́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом непроница́емом | -ой непроница́емой | -ом непроница́емом | -ых непроница́емых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | непроница́ем |
|---|---|
| f | непроница́ема |
| n | непроница́емо |
| pl | непроница́емы |
Wortfamilieнепроница́емыйPRO
- непроница́емыйundurchlässig; undurchdringlich; undurchschaubar
- непроница́емостьUndurchlässigkeit; Undurchdringlichkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
