неожи́данно

Beispiele

• Я просто не нахожу́ слов. Всё случи́лось так неожиданно.

  Ich finde einfach keine Worte. Alles geschah so unerwartet.

• Э́то довольно неожиданно.

  Das ist ziemlich unerwartet.

• Э́то совершенно неожиданно.

  Das ist völlig unerwartet.

• Вечером кто-то неожиданно постуча́л в дверь.

  Am Abend klopfte plötzlich jemand an die Tür.

• Он отве́тил на мой вопро́с не только нестанда́ртно, но и весьма неожиданно.

  Er antwortete auf meine Frage nicht nur in einer unkonventionellen, sondern auch in einer gänzlich unerwarteten Weise.

• На днях неожиданно уво́лили две ты́сячи сотру́дников.

  Zweitausend Angestellte wurden vor kurzem Knall und Fall entlassen.

• Э́то бы́ло совершенно неожиданно.

  Es war völlig unerwartet.

• Ты меня напуга́л, когда неожиданно вошёл в ко́мнату.

  Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.

• Э́то бы́ло неожиданно.

  Das war unerwartet.

• Неожиданно на меня пры́гнула соба́ка.

  Plötzlich sprang ein Hund mich an.