настора́живать
selten #19545
- 1.
alarmieren, misstrauisch machen, aufmerksam machen, warnen
Меня́ настора́живает его молча́ние.
Sein Schweigen macht mich misstrauisch.
Imperfektiv; oft unpersönlich: меня настораживает, что… („es macht mich stutzig, dass…“)
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Его скрытность настораживала многих коллег.
Seine Verschlossenheit machte viele seiner Kollegen misstrauisch.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | настора́живаю | бу́ду настора́живать |
| ты | настора́живаешь | бу́дешь настора́живать |
| он/она́/оно́ | настора́живает | бу́дет настора́живать |
| мы | настора́живаем | бу́дем настора́живать |
| вы | настора́живаете | бу́дете настора́живать |
| они́ | настора́живают | бу́дут настора́живать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | настора́живай |
| вы | настора́живайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | настора́живал |
| weiblich | настора́живала |
| sächlich | настора́живало |
| plural | настора́живали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beunruhigend, besorgniserregend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beunruhigend, alarmierend, misstrauisch machend | |
| Passiv Präsens | gewarnt, in Alarmbereitschaft versetzt, misstrauisch gemacht | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | настора́живая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | настораживав настораживавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieнастора́живатьPRO
- настора́живатьalarmieren
- настора́живатьсяaufmerksam werden
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
