напа́ривать
- 1.
betrügen, hereinlegen, übervorteilen
Он пытался напаривать мне старый телефон под видом нового.
Er versuchte, mir ein altes Handy als neu zu verkaufen.
Beispiele
Продавец пытался напаривать покупателей на рынке.
Der Verkäufer versuchte, die Kunden auf dem Markt über den Tisch zu ziehen.
Мошенники любят напаривать доверчивых людей.
Betrüger legen gern leichtgläubige Menschen herein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | напа́риваю | бу́ду напа́ривать |
| ты | напа́риваешь | бу́дешь напа́ривать |
| он/она́/оно́ | напа́ривает | бу́дет напа́ривать |
| мы | напа́риваем | бу́дем напа́ривать |
| вы | напа́риваете | бу́дете напа́ривать |
| они́ | напа́ривают | бу́дут напа́ривать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | напа́ривай |
| вы | напа́ривайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | напа́ривал |
| weiblich | напа́ривала |
| sächlich | напа́ривало |
| plural | напа́ривали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | aufdrängend, betrügerisch, irreführend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | dampfend, bedampfend | |
| Passiv Präsens | betrogen werdend, hereingelegt werdend, aufgeschwätzt werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | напаривая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | напаривав напаривавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieупа́риватьPRO
- выпа́риваниеAbdampfen
- выпа́риватьсяverdampfen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выпа́ривать | вы- | verdampfen |
| запа́ривать | за- | einheizen; dämpfen |
| напа́ривать | на- | betrügen |
| отпа́ривать | от- | dämpfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
