Übersetzung

• 1.

  reifen, saftig werden

  Beispiel: Ви́шня налива́ется со́ком и ско́ро созре́ет. - Die Kirschen sind saftig und werden bald reif sein.

  Beispiel: В конце́ ле́та я́блоки и гру́ши в саду́ нали́лись со́ком. - Ende des Sommers waren die Äpfel und Birnen im Obstgarten voll mit Saft.
• 2.

  anschwellen, sich füllen

  (нали́ться): чем?

  Beispiel: Река́ налива́ется водо́й по́сле дожде́й. - Der Fluss füllt sich nach Regenfällen mit Wasser.

  Beispiel: Кана́вы нали́лись водо́й. - Die Gräben füllten sich mit Wasser.