OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

наделя́ть

-

надели́ть

Unvollendet наделя́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet надели́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Übersetzung

  • 1.

    zuteilen

    Beispiel: Крестья́н наделя́ли землёй, землеме́р ходи́л и запи́сывал до́лю ка́ждого. - Den Bauern wurde Land zugeteilt, ein Landvermesser ging umher und schrieb den Anteil eines jeden auf.
  • 2.

    ausstatten

    Beispiel: Бог наделя́ет тала́нтом не вся́кого. - Gott stattet nicht jeden mit einem Talent aus.
    Beispiel: Они́ надели́ли сове́т осо́быми права́ми. - Sie räumten dem Rat Sonderrechte ein.

Nutzungs-Info

наделя́ть: кого? чем?

надели́ть: кого? чем?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнаделя́лнадели́л
weiblichнаделя́ланадели́ла
sächlichнаделя́лонадели́ло
pluralнаделя́линадели́ли

Präsens

 unvollendet
янаделя́ю
тынаделя́ешь
он/она́/оно́наделя́ет
мынаделя́ем
вынаделя́ете
они́наделя́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду наделя́тьнаделю́
тыбу́дешь наделя́тьнадели́шь
он/она́/оно́бу́дет наделя́тьнадели́т
мыбу́дем наделя́тьнадели́м
выбу́дете наделя́тьнадели́те
они́бу́дут наделя́тьнаделя́т

Imperative

unvollendetvollendet
тынаделя́й!надели́!
вынаделя́йте!надели́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

наделя́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

наделя́вший

надели́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

наделя́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

наделённый

Adverbial Präsens

наделя́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

наделяв

наделявши

надели́в

наделивши

наделя́

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen