мунди́р

selten #11461C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Uniform, Montur, Dienstkleidungmilitary
Офице́р был в пара́дном мунди́ре.
Der Offizier trug Paradeuniform.
Meist die förmliche oder festliche Uniform eines Offiziers oder Beamten.
2.
Schale (der Kartoffel), Pellecooking
На обе́д была́ карто́шка в мунди́ре.
Zum Mittagessen gab es Pellkartoffeln.
Fast nur in «картошка в мундире» 'Kartoffeln mit Schale gekocht', Pellkartoffeln.

Beispiele

Молодой улан получил новый мундир.
Der junge Ulan bekam eine neue Uniform.
Старинный мундир украшали красивые эполеты.
Die alte Uniform war mit schönen Epauletten verziert.
Его полковничий мундир висел на стуле.
Seine Oberstenuniform hing über dem Stuhl.
Он носил генеральский мундир на параде.
Bei der Parade trug er die Uniform eines Generals.
Старый камергер носил богатый мундир.
Der alte Kammerherr trug eine prächtige Uniform.
На нем был красивый гусарский мундир.
Er trug eine schöne Husarenuniform.
Корнет надел новый мундир перед парадом.
Der Kornett zog vor der Parade eine neue Uniform an.
Он носил эсэсовский мундир во время войны
Er trug während des Krieges eine SS-Uniform.