монти́руемый
- 1.
montiert werdend, installiert werdend, zusammengebaut werdendengineering
Монти́руемая аппарату́ра тре́бует осо́бого внима́ния.
Die Ausrüstung, die montiert wird, erfordert besondere Aufmerksamkeit.
Präsens-Passiv-Partizip von монтировать; im Deutschen meist besser mit Relativsatz ('die installiert wird').
- 2.
montierbar, installierbar, zusammenbaubar
Мы предлага́ем легко́ монти́руемые стеллажи́.
Wir bieten leicht montierbare Regale an.
Möglichkeitsbedeutung, meist mit einem Adverb wie легко 'leicht'.
Beispiele
Монтируемое оборудование стоит в углу цеха.
Die zu montierende Anlage steht in der Ecke der Werkhalle.
Deklination
| монти́руем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый монти́руемый | -ая монти́руемая | -ое монти́руемое | -ые монти́руемые |
| Gen.Genitive | -ого монти́руемого | -ой монти́руемой | -ого монти́руемого | -ых монти́руемых |
| Dat.Dative | -ому монти́руемому | -ой монти́руемой | -ому монти́руемому | -ым монти́руемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый монти́руемого монти́руемый | -ую монти́руемую | -ое монти́руемое | -ых -ые монти́руемых монти́руемые |
| Inst.Instrumental | -ым монти́руемым | -ой -ою монти́руемой монти́руемою | -ым монти́руемым | -ыми монти́руемыми |
| Prep.Prepositional | -ом монти́руемом | -ой монти́руемой | -ом монти́руемом | -ых монти́руемых |
Kurzformen
| m | монтируем |
|---|---|
| f | монтируема |
| n | монтируемо |
| pl | монтируемы |
Wortfamilieмонтиро́вкаPRO
- монтиро́вкаBrecheisen; Montierung
- монти́роватьmontieren; schneiden
- монтиро́вщикMonteur
- вмонти́роватьeinmontieren
- монти́рованиеMontage
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
